Sylvie Grondin vit et travaille à Québec. Depuis plusieurs années, elle s’implique dans le milieu des arts visuels de la ville de Québec. Elle est membre de regroupement tel le « RAAV » statut professionnel, « Engramme » centre de production en estampe et de diffusion en art actuel.
Son travail a été présenté en France, Irlande, Écosse, Bulgarie, États-Unis, Japon ainsi qu’en Chine.
En 2011, à Marennes en France, lors du Festival International des cultures francophones, une médaille de bronze ainsi qu’un diplôme d’honneur lui ont attribué pour l’originalité, la valeur esthétique et techniques de son œuvre « Prise 2 ». Lors du même évènement on souligna sa contribution au rayonnement de l’art visuel sur la scène internationale.
En 2018 et 2020, elle est invitée à présenter son travail au Théâtre Métropolitain de Tokyo au Japon.
Ses œuvres font parties de collections privées au Canada, États-Unis, Suisse, France, Japon, Chine et collections publiques : Ville de Québec et Engramme.